-
1 my one ewe-lamb
Образное выражение: мое единственное сокровище (преим. о единственном ребёнке) -
2 my\ one\ ewe\ lamb
-
3 one's ewe lamb
бесценное сокровище; единственное дитя [этим. библ. 2 Samuel XII, 3]‘What is this mysterious discovery you're making, Arrowsmith?.. I must know about it...’ Martin felt that his one ewe lamb was snatched from him but he could see no way to refuse. (S. Lewis, ‘Arrowsmith’, ch. XXIX) — - Над каким это таинственным открытием вы работаете, Эроусмит?.. Я должен об этом знать... Мартин почувствовал, что у него отбирают его единственное сокровище, но не видел способа воспротивиться.
Let Mamma keep her Matt, ay, and Mary too - Nessie was his. He would make something of her, his ewe lamb. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book I, ch. 1) — Пускай себе мать носится со своим Мэттом, можно ей уступить и Мэри в придачу, зато уж Несси - его дочка, его сокровище. Из Несси он кое-что сделает!
-
4 (one's) ewe lamb
Общая лексика: единственное дитя, единственное сокровище -
5 one's ewe lamb
harta yang sangat disenangi; anak mas -
6 ewe-lamb
[ʹju:læm] nовечка, ярочкаmy one ewe-lamb - образн. моё единственное сокровище (преим. о единственном ребёнке)
-
7 ewe-lamb
n овечка, ярочка -
8 ewe-lamb
[jú:læm]nounzoology jagnjefiguratively one's ewe-lamb — kar je komu najljubše; edina dragocenost; edinček -
9 ewe lamb
2) Сельское хозяйство: ярочка в возрасте до отбивки, ярочка в возрасте до отъёма4) Религия: (A single possession greatly prized. 2Sm:12:l-14) единственное сокровище -
10 ewe-lamb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ewe-lamb
-
11 one
1. n единицаone level — уровень единицы; уровень "1"; единичный уровень
2. n один из3. n разone, two, three … — раз, два, три …
one! two! — раз!, два!
at one fling — одним ударом, одним махом; сразу
at one haul — одним заводом невода; за один раз
4. n один, одиночкаin one scoop, with a scoop — в один приём, одним ударом
5. n год6. n час7. n филос. идея, сущностьoh, you are a one telling that joke in front of the manager — ну, ты даёшь, так шутить в присутствии управляющего
the one about — шутка, анекдот
all one — всё равно, всё едино; безразлично
as one — как один, все вместе
at one — заодно; единодушно
we are at one in thinking that … — мы едины во мнении, что …; мы оба или все думаем, что …
in the year one — очень давно;
one up on — преимущество, перевес
a right one — дурак, «дубина»
the Holy One, One above — бог
8. a единственныйone only — единственный, уникальный
9. a единый; одинаковый10. a целый, единый, неразлучныйto be made one — пожениться, сочетаться браком
11. a тот же самый, этот жеone and the same — один и тот же; тот же самый
12. a одинаковый, неизменный13. a какой-то, неопределённый14. a некий, нектоany one — кто бы то ни было; любой
15. num число один16. num один; первыйone in ten — каждый десятый, один из десяти
Синонимический ряд:1. single (adj.) lone; one and only; only; particular; separate; single; sole; solitary2. unique (adj.) different; especial; individual; odd; peculiar; singular; special; uncommon; unique3. united (adj.) associated; coalescing; connected; joined; linked; related; united; wed4. single item (noun) digit; individual; integer; item; person; single item; thing; unit; whole5. unity (noun) entirety; oneness; solidarity; togetherness; totality; unity6. join (verb) associate; bracket; coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; concrete; conjoin; conjugate; connect; couple; join; link; marry; relate; unite; wed; yoke7. someone (other) somebody; someone -
12 ewe
ju: сущ. овца Syn: sheep one's ewe lamb ≈ единственное сокровище;
единственный ребенок овца - * with lamb суягная овца - * hogg /hogget, teg/ ярочка до первой стрижки ewe овца;
one's ewe lamb единственное сокровище;
единственный ребенок ewe овца;
one's ewe lamb единственное сокровище;
единственный ребенок -
13 ewe
[ju:]ewe овца; one's ewe lamb единственное сокровище; единственный ребенок ewe овца; one's ewe lamb единственное сокровище; единственный ребенок -
14 lamb
-
15 ewe
-
16 ewe
-
17 lamb
læm1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) cordero2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) cordero3) (a lovable or gentle person, usually a child.) persona bonachona, pobrecito•- lambskin- lambswool
lamb n1. cordero2. carne de corderotr[læm]1 (animal) cordero,-a2 (meat) carne nombre femenino de cordero■ poor lamb! ¡pobrecito,-a!1 parir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlamb chop chuleta de corderolamb's wool lambswool nombre masculinolamb ['læm] n1) : cordero m, borrego m (animal)2) : carne f de corderon.• borrego s.m.• carne de cordero s.f.• choto s.m.• cordero s.m.• piel de cordero s.f.læmb) u ( Culin) cordero m; (before n)c) c (as term of endearment)[læm]1.my poor lamb! — ¡pobrecito!
- go like a lamb to the slaughter2.VI parir3.CPDlamb's lettuce N — valeriana f
lamb's wool N — = lambswool
* * *[læm]b) u ( Culin) cordero m; (before n)c) c (as term of endearment) -
18 lamb
1. noun1) Lamm, dasas gentle/meek as a lamb — sanft wie ein Lamm
one may or might as well be hanged or hung for a sheep as [for] a lamb — (fig.) darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an
2. intransitive verblike a lamb [to the slaughter] — wie ein Lamm [zur Schlachtbank (geh.)]
lambing season — Lammzeit, die
* * *[læm]1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) das Lamm2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) das Lammfleisch3) (a lovable or gentle person, usually a child.) das Lämmchen•- academic.ru/41509/lambskin">lambskin- lambswool* * *[læm]I. nroast of \lamb Lammbraten m3.\lamb chop Lammkotelett ntIII. vi lammen, ein Lamm werfen* * *[lm]1. n1) (= young sheep) Lamm nt2) (= meat) Lamm(fleisch) nt3) (= person) Engel mthe little lambs (children) — die lieben Kleinen
you poor lamb! —
he followed her like a lamb — er folgte ihr wie ein Lamm
like a lamb to the slaughter — wie das Lamm zur Schlachtbank, wie ein Opferlamm
4)2. vilammen* * *lamb [læm]A s1. Lamm n (auch fig Person):like a lamb to the slaughter wie ein Lamm zur Schlachtbank2. Lamm n:a) GASTR Lammfleisch n:lamb chop Lammkotelett n* * *1. noun1) Lamm, dasas gentle/meek as a lamb — sanft wie ein Lamm
one may or might as well be hanged or hung for a sheep as [for] a lamb — (fig.) darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an
2. intransitive verblike a lamb [to the slaughter] — wie ein Lamm [zur Schlachtbank (geh.)]
lambing season — Lammzeit, die
* * *n.Lamm ¨-er n. -
19 ewe
/'ju:ə/ * danh từ - (động vật học) cừu cái !one's eve lamb - cái quí nhất của mình -
20 the only one
one only — единственный, уникальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ewe-lamb — eweˈ lamb noun 1. A female lamb 2. A poor man s only possession, one s dearest possession (in reference to Bible, 2 Samuel 12) • • • Main Entry: ↑ewe … Useful english dictionary
Lamb of God — (Latin: Agnus Dei ) is one of the titles given to Jesus in the New Testament and consequently in the Christian tradition. It refers to Jesus role as a sacrificial lamb atoning for the sins of man in Christian theology, harkening back to ancient… … Wikipedia
lamb — Synonyms and related words: agneau, angel, babe, baby, baby doll, bairn, bellwether, birdling, breast of lamb, buttercup, calf, catling, cherub, chick, chickabiddy, chickling, chicky, child, child of nature, chit, colt, cub, darling, dear, deary … Moby Thesaurus
Ewe — n. a female sheep. Phrases and idioms: ewe lamb one s most cherished possession (2 Sam. 12). ewe necked (of a horse) having a thin concave neck. Etymology: OE eowu f. Gmc … Useful english dictionary
ewe — n. a female sheep. Phrases and idioms: ewe lamb one s most cherished possession (2 Sam. 12). ewe necked (of a horse) having a thin concave neck. Etymology: OE eowu f. Gmc … Useful english dictionary
Lamb Chop (puppet) — Lamb Chop is a fictional sock puppet sheep created by comedian and ventriloquist Shari Lewis. In 1957, Lamb Chop, a ewe, first appeared with Lewis on Hi Mom , a local morning show that aired on WNBC in New York.Lamb Chop has been described as a 6 … Wikipedia
lamb — /lam/, n. 1. a young sheep. 2. the meat of a young sheep. 3. a person who is gentle, meek, innocent, etc.: Their little daughter is such a lamb. 4. a person who is easily cheated or outsmarted, esp. an inexperienced speculator. 5. the Lamb,… … Universalium
Lamb — /lam/, n. 1. Charles ( Elia ), 1775 1834, English essayist and critic. 2. Harold A., 1892 1962, U.S. novelist. 3. Mary Ann, 1764 1847, English author who wrote in collaboration with her brother Charles Lamb. 4. William, 2nd Viscount Melbourne,… … Universalium
Lamb and mutton — Mutton redirects here. For goat meat used interchangeably with mutton, see Goat meat. For other uses, see Mutton (disambiguation). Leg and rack of lamb Lamb, mutton, and hogget (UK, New Zealand and Australia)[1] … Wikipedia
fat lamb — /ˈfæt læm/ (say fat lam) noun 1. a lamb bred for its tender meat, especially one bred from a border Leicester cross Merino ewe and a British Dorset horn ram. 2. a very young lamb, about 4 months old and still a suckling …
Leviticus 14 — 1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest: 3 And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague … The King James version of the Bible
